העבודה איתך כעורכת לשונית עבור ספר הביכורים שלי (הבייבי שלי) הייתה חוויה חיובית כל כך. נתת לי ביטחון, והרגשתי שכתב היד שלי נמצא בידיים טובות. המקצועיות שלך התבטאה בתהליך מהרגע הראשון, והרגישות שלך לניואנסים בלטה במיוחד תוך כדי הקריאה שלי את ההארות והערות שלך. תודה על כך! ואני שמחה שאת חלק מהיצירה האישית שלי.
נטע ויל
כשמסרתי לאורית את הספר הראשון שלי לעריכה לשונית, היה לי חשוב מאוד דבר אחד, שהמילים יישארו שלי. הספר הזה נכתב מתוך מסע אישי, בקול מאוד מסוים ובשפה שהיא חלק ממני, ולכן חיפשתי מישהי שתדע לדייק את הטקסט בלי לשנות את הנשמה שלו. אורית עשתה בדיוק את זה 🪄 אורית קראה בעין רגישה ומקצועית, שאלה כשצריך, הציעה, תיקנה ודייקה, היא ידעה לאורך כל הדרך לשמור על הקול שלי ככותבת ועל הבחירות שהיו חשובות לי. אני חיפשתי, מקצועית, איכותית, יסודית ומהירה מאוד. התקשורת הייתה נעימה וזמינה, התהליך התקדם ביעילות, וגם המחיר היה הוגן ומדויק עבורי. כשקיבלתי את הספר חזרה אלי, הרגשתי שהוא מדויק ונקי יותר ועדיין לחלוטין שלי. בעיניי, זו אחת המחמאות הגדולות ביותר שאפשר לתת לעורכת לשונית 🏆 אז תודה לך אורית יקירה, על המקצועיות, הרגישות, המהירות ועל הדרך שבה ידעת לגעת במילים שלי מבלי לקחת מהן את הקול שלי. ממליצה מכל הלב. ❤️
הודיה עמית
חיפשתי מישהו שיעשה לי עריכת לשון לקלפים שהכנתי, פעם ראשונה שאני מוציאה מיזם כזה ולא ידעתי מה לבקש ומה להגיד ואת, ידעת לשאול אותי את השאלות הנכונות ולכוון אותי. הרבה פנו אלי וביקשו לעבוד איתי, אבל אני בחרתי לעבוד איתך כי הרגשתי שאת מקצועית ושאני יכולה לסמוך עליך. התהליך היה מקצועי, ענייני ובאווירה נעימה מאד. תודה רבה 🙏 טל לנדאו
טל לנדאוערכת קלפי השראה
לא פשוט לעבוד מולי בעיקר כשמדובר במילים. אני קנאית לסגנון שלי ועל אחת כמה וכמה כשמדובר בסיפור ביוגרפי של חיי. לכן אין לי אלא להכיר תודה עמוקה על המקצועיות, הסבלנות והיסודיות שלך במלכת העריכה הלשונית של ספרי. את חלק בלתי נפרד מהמסע המרגש הזה של הוצאת סיפור חיי לאור ואני אסירת תודה.
עו"ד לידור פוגל אורן
אורית יקירתי. תודה רבה על עבודה מקצועית ומדויקת בספר המתכונים שלי. על עריכה שיצאה בדיוק לשביעות רצוני. תודה על ההשקעה, על הרעיונות היצירתיים, ההערות וההארות. היה לי לעונג לעבוד איתך. ואני ממליצה בחום לכל מי שרוצה תוצאה בלתי מתפשרת. בהמון אהבה, נירית נאור❤️
נירית נאוראמא בבית
חשוב לי לציין שהעבודה שלך הייתה מהירה הרבה מעבר לציפיות לסיים ביחד בערך 450 עמודים בפחות משבוע וחצי בלבד זה בהחלט מוכיח את היכולת שלך לתקתק עבודה ולתת מענה מהיר ומדויק אני ממליצה בחום!
תודה על תהליך עבודה מקצועי. ירידה לפרטים, תשומת לב לכל ניואנס, כולל דברים שהם לאו דווקא עריכה לשונית, אלא יותר בליבת התוכן והעלילה. גם הקצב היה מהיר וענייני. תענוג.
העבודה עם אורית הייתה זריזה ומדויקת, כאשר לא הבנתי את החוקים והכללים אורית הסבירה בשמחה עד שהבנתי את התיקונים. גם לאחר שסיימנו את העריכה ואני המשכתי לעוד בדיקה שלי, היא נשארה זמינה לכל שאלה שעלתה לי, יצאתי מרוצה ואני בהחלט ממליצה!
עבודה יסודית ומדוקדקת על הטקסטים לצד יכולות הכלה והבנה רגישות של התוכן בספר. הספר "פציעה שקופה", מביא מגוון סיפורים וקולות של אנשים שונים, בכולם מצאת את הדרך המיוחדת לסייע בהעברת המסר.
אורית יקרה אלף תודות. עשית עבודה נפלאה עם יחס אישי מכבד. ממש תודה!
ד"ר רותי פרנקל
תודה ענקית, אורית, שומרת אותך לספר הבא!
צפורה הורן-שליסופרת
ניכרת המקצועיות שלך, הדיוק וההבנה העמוקה שלך בטקסט, עשית לי הרבה סדר. כשאני קראתי את מה שנכתב פתאום באיך שסידרת את זה, זה עשה לי סדר יותר עמוק ותודה על זה.
תום הרושקבוצת תום הרוש נדל"ן
שולחת לך מכתב הערכה ותודה על עבודתך המקצועית ויחד עם זאת רגישה מאד. מודה לך מקרב לב על הזמינות, ההקשבה והנכונות לסייע מאחלת לך כי תמשיכי להעניק מיכולתייך ומכישורייך באותה הנדיבות שהענקת לנו, לכל אלו הזקוקים לכך. בברכה ובהוקרה גדולה
הדר טביבמורה לחינוך מיוחד
